les 100 ans du stade malherbe et les 20 ans de D'Ornano

[Warnax]

Question difficile ... ou pas

Sais - tu quand Malherbe et l ' Us Normande se sont rencontrés pour la première fois ?

Sans doute saison 1938-1939 quand les deux clubs évoluent dans le même championnat pour la première fois (DH Normandie).
Après entre 1933 et 1938 il y a peut-être eu un match amical entre les deux clubs, mais la période professionnelle d'alors à Malherbe me fait penser que c'est peu probable.. quoique possible, car les deux clubs entretenaient de très bonnes relations (l'USN participant même à une cagnotte pour sauver le professionnalisme à Caen en 1937.)

[Je me permets de répondre, peut-être que Benoit apportera plus de précisions ]

[benoit caen]

Question difficile ... ou pas

Sais - tu quand Malherbe et l ' Us Normande se sont rencontrés pour la première fois ?

Sans doute saison 1938-1939 quand les deux clubs évoluent dans le même championnat pour la première fois (DH Normandie).
Après entre 1933 et 1938 il y a peut-être eu un match amical entre les deux clubs, mais la période professionnelle d'alors à Malherbe me fait penser que c'est peu probable.. quoique possible, car les deux clubs entretenaient de très bonnes relations (l'USN participant même à une cagnotte pour sauver le professionnalisme à Caen en 1937.)

[Je me permets de répondre, peut-être que Benoit apportera plus de précisions ]

bien joué, premier match officiel le 30 octobre 1938 (1-1) en division d'honneur. Mais le premier match entre les deux équipes doit remonter à l'inauguration du stade du Plateau le 12 novembre 1933.

[18cher]

Ok, merci
Bon je continue
Entre les 2 clubs , y - a - t- il vraiment eu un jour une rivalité ( sur la durée ) ou est - ce une " légende " ?

[benoit caen]

ce n'est pas une légende, dans les années 70, c'était le match attendu, le vrai derby; il suffit de voir les affluences pour s'en rendre compte. Mais c'était une rivalité "light" quand même.

[18cher]

Oui, disons qu 'il y a eu peu de confrontations directes dans l 'Histoire du foot
Ce qui n 'aide pas à avoir une " vraie " rivalité

[benoit caen]

la première rivalité durable on va dire a été la Stella de Cherbourg à partir des années 20 et jusqu'à la seconde guerre mondiale (hors période pro).

[benoit caen]

déjà en 1938, on venait alors de quitter le monde professionnel et on retrouvait l'amateur

[benoit caen]

déplacement à Lisieux 5 février 1939

[18cher]

Déjà, à l 'époque , les supporters victimes de " fausses nouvelles "

[SEBUK mancunia]

C'est marrant de voir qu'on avait des anglicismes comme "team" ou "event" dans la presse écrite! J'imagine que c'est le fait qu'il s'agit d'un sport anglais. Il faudrait voir si ces mêmes anglicisme étaient utilisés dans d'autre articles.

" fausses nouvelles "

En tout cas je vois que 18 n'utilise pas d'anglicisme!

[benoit caen]

C'est marrant de voir qu'on avait des anglicismes comme "team" ou "event" dans la presse écrite! J'imagine que c'est le fait qu'il s'agit d'un sport anglais. Il faudrait voir si ces mêmes anglicisme étaient utilisés dans d'autre articles.

le terme event est bien usité dans la presse d'avant la second-guerre, notamment pour désigner des événements en rapport effectivement aux sports mais plus largement à ceux ayant organisés par des anglais ou américains. Cas typique, la venue du cirque américain Barnum en 1902 est annoncée comme un "great event".

[DuDu-Bob14]

Déjà, à l 'époque , les supporters victimes de " fausses nouvelles "

En l’occurrence, l'erratum ne remet pas en cause les actes imputés aux ''pseudo-supporters'' comme on écrirait maintenant (quoique ça se perd). Il précise juste que le club n'a jamais écrit le communiqué qu'on lui prête.
Mais écrit tout de même : ''Rétablissons donc l'exacte vérité tout en blâmant énergiquement les jeunes écervelés''


Bon, malgré ça, j'ai encore du mal à comprendre en quoi chanter ''Champion Malherbe'' à ses propres joueurs est un ''incident'', une ''manifestation d'un goût douteux'' , manquant de ''dignité'', et nuisant aux relations entre dirigeants de Caen et de Lisieux ??



(sinon ''event'' dans une phrase en français c'est vraiment dégueulasse. Bon, avec des guillemets comme là ça passe un peu mieux)

[benoit caen]

SMC - ASF Le Perreux 2 janvier 1949 (championnat)
Sports-Ouest 6 janvier 1949

[benoit caen]

Ok, merci
Bon je continue
Entre les 2 clubs , y - a - t- il vraiment eu un jour une rivalité ( sur la durée ) ou est - ce une " légende " ?

déjà en novembre 1949 à l'occasion d'un match de coupe de France

[18cher]

Intéressant
Marrant que le journaliste parlent de deux " clubs caennais" alors que géographiquement, c 'est faux